Keine exakte Übersetzung gefunden für فَتْح الْعُقْدَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فَتْح الْعُقْدَة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Through the hole, over the valley.
    هيا عبر الفتحة في الوادي عقدة اخرى
  • He is the one who brokered the deal to open the company's books.
    هو من عقد صفقة فتح ملفات الشركة
  • Radical groups within Fatah are leaning toward an openalliance with Hamas.
    وتميل الجماعات الراديكالية داخل حركة فتح إلى عقد تحالفمفتوح مع حماس.
  • - Time knots are opening everywhere! - A trap!
    توجد عقد زمنيه - الفتحات فى كل مكان - فخ -
  • The regulation of such use, including in the context of the submission and opening of tenders, holding meetings, storing information and publicising procurement-related information, was included in the topics before the Working Group at its sixth to eleventh sessions.
    وأدرج موضوع تنظيم استخدام هذه الاتصالات بما في ذلك استخدامها في سياق تقديم العطاءات وفتحها وعقد الاجتماعات وتخزين المعلومات، ونشر المعلومات المتصلة بالاشتراء العمومي، ضمن المواضيع التي عرضت على الفريق العامل في دوراته من السادسة إلى الحادية عشرة.
  • The regulation of such use, including in the context of the submission and opening of tenders, holding meetings, storing information and publicising procurement-related information, was included in the topics before the Working Group at its sixth to tenth sessions.
    وأدرج ضمن المواضيع التي عرضت على الفريق العامل في دوراته من السادسة إلى العاشرة تنظيم هذا الاستخدام، بما يشمل الاستخدام في سياق تقديم العطاءات وفتحها، وعقد الاجتماعات، وتخزين المعلومات، ونشر المعلومات المتصلة بالاشتراء العمومي.
  • - There are time knots opening everywhere! - A trap!
    توجد عقد زمنيه - الفتحات فى كل مكان - فخ -
  • In another case, a bidder modified his prices after the bid opening and won the contract.
    وفي حالة أخرى، عدّل أحد مقدمي العطاءات أسعاره بعد فتح العطاء، وفاز بالعقد.
  • (b) To establish a journalists' register, hold professional examinations and issue the necessary certificates for the practice of journalism;
    (ب) فتح تسجيل للصحفيين وعقد الامتحانات المهنية ومنح الشهادات اللازمة لممارسة العمل الصحفي؛
  • Such use, including the electronic submission and opening of tenders, and holding meetings, storing information and the publication of procurement-related information electronically, was included in the topics before the Working Group at its sixth to ninth sessions.
    وقد أدرج هذا الاستخدام، بما في ذلك تقديم العطاءات وفتحها إلكترونيا، وعقد الجلسات، وتخزين المعلومات، والنشر الإلكتروني للمعلومات المتعلقة بالاشتراء، ضمن المواضيع المعروضة على الفريق العامل في دوراته من السادسة إلى التاسعة.